[Actualités] AG - Canton d'Argovie (en allemand Kanton Aargau)
Posté : 12 nov. 2025 13:22
Affichage défaillant à la gare d'Aarau.
À Aarau, il faut se mettre la tête à l'envers pour lire les panneaux. Un bug d’affichage a fait sourire les voyageurs dans la gare argovienne. Un capteur défaillant sur l’écran en est la cause.
C’est un bug plutôt insolite qui a touché le panneau d’affichage d’un quai de la gare d’Aarau. La semaine passée, tout y était écrit à l’envers, ainsi que l’a repéré un voyageur. Ce dernier a souligné avec humour "la créativité" des CFF. Cette anomalie a persisté jusqu’à mardi puisqu’une autre personne a encore été témoin de ce même écran défectueux.
Du côté des CFF, contactés par Watson, on reconnaît l’erreur. Elle est due à "un capteur défectueux responsable de l’orientation correcte de l’écran". Lorsque cette pièce lâche, "le texte peut apparaître en miroir ou tête en bas".
Un capteur sur l’écran de droite était défectueux.
Source
À Aarau, il faut se mettre la tête à l'envers pour lire les panneaux. Un bug d’affichage a fait sourire les voyageurs dans la gare argovienne. Un capteur défaillant sur l’écran en est la cause.
C’est un bug plutôt insolite qui a touché le panneau d’affichage d’un quai de la gare d’Aarau. La semaine passée, tout y était écrit à l’envers, ainsi que l’a repéré un voyageur. Ce dernier a souligné avec humour "la créativité" des CFF. Cette anomalie a persisté jusqu’à mardi puisqu’une autre personne a encore été témoin de ce même écran défectueux.
Du côté des CFF, contactés par Watson, on reconnaît l’erreur. Elle est due à "un capteur défectueux responsable de l’orientation correcte de l’écran". Lorsque cette pièce lâche, "le texte peut apparaître en miroir ou tête en bas".
Un capteur sur l’écran de droite était défectueux.
Source